Le 11 Mars 2010, Joshua Maxwell a été exécuté. J'ai eu une visite ce même jour; ma mère est venue me voir. Joshua avait un surnom, "Moe". C'est ainsi que nous le connaissions tous. J'ai vu les enfants de Moe sortir, il y a de quoi être remué.
Quand quelqu'un reçoit une date (ndt: d'exécution), les deux derniers jours, les visites se tiennent dans un endroit normalement réservé aux visites avec les avocats. C'est ainsi fait afin que personne ne puisse avoir d'interaction avec le condamné. Tandis que je marchais vers la cabine assignée aux visites, j'ai pu voir Moe à travers la fenêtre de la porte. Je pouvais le voir parler à son visiteur.
Je me suis assis pour discuter avec ma maman, même si je sentais que si j'essayais de parler, j'allais éclater en sanglots. Ma mère m'a demandé ce qui n'allait pas, et si je ne voulais pas parler ou quoi. Je lui ai dit d'arrêter, et quand je pensais m'être repris, je lui ai appris qu'ils tuaient un de mes potes. Après avoir dit ça, je me suis effondré en larmes. Ainsi m'est venue l'inspiration pour ce poème:
= À Joshua Maxwell =
Jamais encore sur la mort d'un homme,
Si fort je n'avais pleuré,
Que le jour où tu es mort.
Aujourd'hui - Demain
J'éprouverai encore de la tristesse.
Juste être sûr que tu sais
Que je t'aimerai toujours, frérot.
11 Mars 2010
Comme j'avais juste une visite normale, elle ne durait que deux heures; j'aurais du partir avant midi, l'heure à laquelle les visites se terminent pour le condamné le jour de son exécution. -- Il est ensuite transféré à Huntsville à la "Walls Unit"--.
Quand ma visite a été terminé, j'ai informé l'officier de service de ne même pas se donner la peine d'essayer de m'escorter pour me ramener dans ma cellule, parce que je n'irais nulle part jusqu'à ce que Maxwell parte. Je suis resté assis là, à regarder l'horloge du mur qui tictaquait. Je jure que cette merde semblait s'accélérer! Environ 5 minutes avant midi, j'ai vu toutes les ordures du bateau-théâtre débarquer. Le directeur, les directeurs régionaux et d' autres ordures fantassins. Deux femmes officiers ont escorté les membres de la famille vers la sortie.
--Les directeurs, Major, Capitaine et d'autres gradés escortent le condamné; ils l'accompagnent dans le bâtiment où il est fouillé et menotté en vue de son transport puis on le fait monter dans un fourgon cellulaire.
--Les directeurs, Major, Capitaine et d'autres gradés escortent le condamné; ils l'accompagnent dans le bâtiment où il est fouillé et menotté en vue de son transport puis on le fait monter dans un fourgon cellulaire.
Vous voyez, ils utilisent toutes ces conneries de traditions de Far West. Ils enlèvent les menottes au prisonnier en milieu de journée, puis ils l'exécutent au coucher du soleil, à 18 heures--.
Donc, à midi,on a escorté la famille de Moe et j'ai regardé sa mère de Moe lui dire adieu de la main, en pleurant. Sa fille et son fils lui ont aussi dit adieu de la main. Même en étant assis là à regarder, tu n'arrives pas à te rendre compte que c'est la réalité. Ça semble tellement faux. C'est assurément absurde.
Donc, à midi,on a escorté la famille de Moe et j'ai regardé sa mère de Moe lui dire adieu de la main, en pleurant. Sa fille et son fils lui ont aussi dit adieu de la main. Même en étant assis là à regarder, tu n'arrives pas à te rendre compte que c'est la réalité. Ça semble tellement faux. C'est assurément absurde.
Tu vois ça et tu sais que des ordures se battent si fort pour maintenir cette pratique. Mais ça ne change rien! Ces sales types disent :" Eh bien, il ne pourra plus tuer de nouveau." Il y a plus de 30.000 personnes en prison pour meurtre au Texas! (entre Dallas/ Fort Worth, Houston et San Antonio, il y a presque 1.000 meurtres par an!). Alors ces conneries sur ne plus tuer de nouveau n'ont AUCUN sens. Et d'autant plus quand tu as des dizaines de milliers de types qui ont déjà tué qui se promènent parmi la population!
Un prisonnier sur quatre est condamné à la prison à perpétuité. Quelque chose comme un plus de 10.000 d'entre eux auraient pu encourir la peine de mort. Au Texas seulement, quelques 20 personnes ont été envoyées dans le couloir de la mort ces deux dernières années. Certains d'entre eux étaient des gars dans le couloir de la mort obtenant de nouvelles phases dans leur peine. Malgré tout, plus de 200 ont été condamnés par le jury à la perpétuité sans liberté conditionnelle. D'ici deux ans , il y aura plus de personnes emprisonnées à vie sans possibilité de libération conditionnelle que dans le couloir de la mort du Texas. Parce qu'au Texas, la peine de perpétuité sans libération conditionnelle n'existe que depuis deux ans. Avant, c'était la prison à vie avec une possible libération conditionnelle dans 40 ans. Cette merde ne rime à rien.
Pour moi, ce qui a été le plus dur en voyant sa maman et tout, c'est le sentiment d'impuissance que ça a révélé. Être assis là et ne rien pouvoir faire pour arrêter ça. Si nous étions dans une prison générale et qu'un membre de gang essayait de le tuer, je pourrais attacher des magasines autour de mon estomac et dire, "ça va swinguer"!! Parce que là, c'est sûr, les gardes ne feraient rien. Au Texas, si un détenu est en train de tuer un autre détenu, les gardes ne peuvent pas intervenir. Ils restent juste là, à la porte et gueulent "laissez tomber votre arme!" Puis, quelques minutes plus tard, quand ils ont enfin leurs grenades de gaz lacrymogène, ils en jettent une dans le dortoir et ferment la porte. Donc, à moins que quelqu'un assure tes arrières, tu es tout seul. (Les magasines font office de gilet pare-balles). Alors, dans cette situation, j'aurais pu faire et j'aurais fait quelque chose pour empêcher qu'on le tue. Ici, tout ce que tu peux faire, c'est t'asseoir et regarder. Je n'ai pas de respect pour ce système parce que c'est un système injuste. Donc l'idée selon laquelle "ils font juste leur travail", c'est une chose à laquelle je n'adhère pas. Moe et moi, nous n'étions pas aussi proches que je peux l'être avec d' autres personnes ici. Cependant, c'était la première personne dont j'étais proche à être exécutée.
Quand ils ont repris les escortes, ils m'ont ramené en premier. Je n'avais pas réalisé à quel point mes yeux étaient injectés de sang. Tandis que j'avançais, chaque garde qui me voyait baissait les yeux. Un garde de faible rang à qui j'avais demandé m'aider à avoir une cabine de visite me permettant de parler à Moe quand ils le feraient sortir, a au moins vraiment essayé de le faire, en demandant pour moi. Quand il m'a vu, il a détourné les yeux et s'est comporté comme s'il était en train de faire quelque chose. Je suppose que pour les personnes plus humaines, c'est dur. Je suppose.
Une chanson qui m'évoque Moe. C'était "FreeBird" par Lynard Skynyrd. The Arrow, une station de radio de Houston, a diffusé un album de Skynyrd, vendredi soir, à minuit. Quand FreeBird est arrivée, j'ai monté le son, fermé mes yeux, et appuyé les écouteurs contre mes oreilles de sorte que je ne pouvais rien entendre d'autre que la chanson. C'est fou, cette merde. Je la vis chaque jour, et pourtant je n'arrive pas à réaliser. C'est juste trop absurde pour comprendre. La vie continue. J'utilise la douleur pour alimenter le feu, et me motiver vers la réussite.
Espérons que je parviendrais à changer quelque peu les choses. La sœur de Moe est sur Myspace, je crois. " J'espère que votre famille arrive à faire face à la perte. La mort est vraiment l'affaire de ceux qui restent. Appréciez les souvenirs et trouvez la paix dans la pensée qu'il n'a plus à souffrir dans ce trou de l'enfer."
Je vais en terminer là. Une nouvelle page se tourne.
Utilisez la douleur pour alimenter le feu.
Veni, Vidi, Vici,
Solidarité
Copyright © 2010 Clinton Lee Young, All Rights Reserved
---------------------------------------
Free Bird - Lynyrd Skynyrd
--------------------------
"WALLS UNIT "-- HUNTSVILLE,TEXAS
Dans la plupart des endroits, la mort n'a pas de calendrier, mais à Huntsville, au Texas, on prévoit l'exécution par injection létale de 16 personnes par an en moyenne.
Cette photo prise depuis la porte d'entrée à l'intérieur de la Chambre de la Mort représente un brancard utilisé pour les injections létales. Il y a plus d'exécutions dans la chambre de la Mort à Huntsville au Texas que dans n'importe quel autre État. Entre 1982 et 2008, 423 détenus ont été exécutés.
Gros plan des sangles attachées aux brancard utilisé pour les injections létales.
Un Officier correctionnel pénètre dans la Chambre de la Mort
Une cellule dans la Chambre de la Mort. Les détenus sont amenés dans ces cellules pour les dernières heures qui précèdent leur exécution.
Le dernier repas du condamné à mort est préparé par d'autres détenus qui travaillent dans les cuisines. Ici, un détenu se tient derrière le repas qu'il a préparé pour le condamné qui va bientôt être exécuté.
Le directeur Charles O'Reilly, ;) Texan d'origine, assis à son bureau de la Walls Unit. Toutes les exécutions commandées par l'État du Texas se sont déroulées sous sa responsabilité. À ce jour (juillet 2009), il a assisté à 100 exécutions.
Photos : © James O. Fraioli / © National Geographic Television
Texte: © National Geographic Channel 2010
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire